تُعَدُّ كلية اللغات والترجمة بجامعة توليب الدولية إحدى الركائز الأساسية في منظومة الجامعة، حيث تهدف إلى تخريج كوادر لغوية متخصصة قادرة على التواصل عبر الثقافات، والمساهمة الفاعلة في خدمة المجتمع المحلي والدولي من خلال مهارات الترجمة والتحرير والبحث العلمي.

تسعى الكلية إلى إعداد جيل من الخريجين المتمكّنين من إتقان لغاتهم الأجنبية الأولى والثانية، مع امتلاكهم للمهارات الأكاديمية والعملية التي تؤهلهم للعمل في مجالات الترجمة التحريرية والفورية، التدريس، الإعلام، العلاقات الدولية، والمؤسسات الثقافية والدبلوماسية.

كما تولي الكلية اهتمامًا خاصًا بالبحث العلمي في مجال اللغويات التطبيقية والترجمة، وتشجع على إنتاج بحوث رصينة تواكب أحدث التطورات في ميدان الدراسات اللغوية والأدبية والثقافية، بما يعزز مكانة الجامعة على المستويين الإقليمي والدولي.

وتوفر الكلية بيئة تعليمية متميزة تعتمد على أحدث أساليب التدريس، ومعامل لغوية متطورة، وأنظمة ترجمة فورية، إضافةً إلى إتاحة فرص التبادل الطلابي والتدريب العملي مع مؤسسات أكاديمية ومهنية مرموقة حول العالم.